Laman

Puisi untuk guru


Menyambut hari Guru berikut kami petikkan beberapa puisi dalam Bahasa Inggris, bagi yang tidak mengerti artinya terjemahkan saja memakai Google Translate, semoga dapat memberikan warna lain dalam memperingati hari Guru tahun ini.


Gratitude to Old Teachers

When we stride or stroll across the frozen lake,
We place our feet where they have never been.
We walk upon the unwalked. But we are uneasy.
Who is down there but our old teachers?
Water that once could take no human weight-
We were students then- holds up our feet,
And goes on ahead of us for a mile.
Beneath us the teachers, and around us the stillness

By Robert Bly (from "Eating The Honey of Words") 


My Teachers

God the Teacher tells me: "Be unconditional!"
I tell God: "I am trying." 

Man the teacher tells me: "Be impartial!" 
I tell man: "I already am." 

Dream the teacher tells me: "Be jovial!" 
I tell Dream: "I am practising."

Reality the teacher tells me: "Be practical!" 
I tell Reality: "Alas, will I, Can I ever be practical?"


By Sri Chinmoy (from "The Wings of Light")





Your Teachers

Let the sky 
Become 
Your teacher. 
You will learn 
How to serve. 

Let the moon 
Become 
Your teacher. 
You will learn
How to love.

Let the sun 
Become 
Your teacher.
You will learn 
How to become.

by Sri Chinmoy




My Five Teachers

My poetry teacher taught me 
How to cry.
My philosophy teacher taught me 
How to dream. 
My religion teacher taught me 
How to bind life. 
My yoga teacher taught me 
How to find Love.
My liberation teacher taught me 
How to create Peace.

By Sri Chinmoy




What Teachers Make

The dinner guests were sitting around the table
discussing life. One man, a CEO, decided to explain
the problem with education. He argued:
"What's a kid going to learn from someone who decided
his best option in life was to become a teacher?"

He reminded the other dinner guests that it's true
what they say about teachers: "Those who can...do. 
Those who can't ... teach."

To corroborate, he said to another guest: "You're a
teacher, Susan," he said. "Be honest. What do you
make?"

Susan, who had a reputation of honesty and frankness,
replied, "You want to know what I make?"

I make kids work harder than they ever thought they
could. I can make a C+ feel like a Congressional Medal
of Honor and an A- feel like a slap in the face if the
student did not do his or her very best." 

"I can make kids sit through 40 minutes of study hall
in absolute silence."

"I can make parents tremble in fear when I call home"

"You want to know what I make?"

"I make kids wonder."

"I make them question."

"I make them criticize."

"I make them apologize and mean it."

"I make them write."

"I make them read, read, read."

"I make them spell definitely beautiful, definitely
beautiful, and definitely beautiful over and over and
over again, until they will never misspell either one
of those words again."

"I make them show all their work in math and hide it
all on their final drafts in English."

"I make them understand that if you have the brains,
then follow your heart...and if someone ever tries to
judge you by what you make, you pay them no
attention!"

"You want to know what I make?"

"I make a difference."

"And you? What do you make?"


By Taylor Mali


0 Responses to "Puisi untuk guru"

Posting Komentar

 

Kompas

Return to top of page Copyright © 2010 | Flash News Converted into Blogger Template by HackTutors